西村高等法务研究所

"

News

December 2014
Yo Ota, Akihiro Hironaka and Tsuyoshi Ito co-authored and edited a book entitled "Frontiers of Taxation on Cross-Border Transactions," as the third book in the area of tax law of the "Nishimura Institute for Advanced Legal Studies: Bridge the Theory and Practice Series," together with Professor Minoru Nakazato, The University of Tokyo, in December 2014. The book was published by a leading legal publisher, Yuhikaku, Tokyo.
Publications
October 2013
Yo Ota, Tsuyoshi Ito, and Michito Kitamura co-authored and edited a book entitled "Frontiers of CFC Rules," which is part of the "Nishimura Institute for Advanced Legal Studies: Bridge the Theory and Practice Series," together with Professor Minoru Nakazato, Tokyo University, in October 2013.
Publications
February 2012
"The Elements of Corporate Law" (in Chinese), the translation of which was supervised by NIALS, was published by Law Press China.
Publications

概要

设立宗旨与活动情况

为了实现真正意义上的理论与实务相结合,大幅提升日本法律实务水准,西村朝日律师事务所于2007年4月10日设立了作为研究与提议机构的西村高等法务研究所(Nishimura Institute of Advanced Legal Studies),并聘请东京大学名誉教授落合诚一担任所长。

西村朝日律师事务所作为日本代表性的律师事务所,不应止于争做最优秀的业务顾问,还应通过积极为法律理论与实务发展做出贡献,不断深化日本“法治”。西村高等法务研究所正是秉承着如上理念,从战略性法务观念出发,根据理论性与实务性的调查研究,对法律理论和实务提出发展性﹑前沿性﹑建设性的建议,并筹划实施各类提高法律理论实务水准的培训、演讲的研究机构。

西村高等法务研究所设立至今,不断开展各类活动,如组织研讨会、刊发研究丛书、举办演讲会等,并积极发表相关成果。曾在公司法修改、消费者集团诉讼等立法制定时,提出有建设性的具体建议,协助了国家立法工作。同时,通过著书﹑演讲等方式及时提供新商事立法的运用与解释指南。我们深信迄今开展的活动有助于提高日本商事法律的理论与实务水准,并引以为荣。

随着经济的全球化与IT化,当今的商务环境正在经历巨变,各种业务问题也日益复杂化﹑高难度化。与此同时,稳固“法治”的实现面临着法科大学院等法律工作者培养制度等方面的诸多难题。但是,也正因处于如此现状,在实现引导业务方向的理论与实务相结合的迫切需求下,西村高等法务研究所的存在意义愈显重大。

西村朝日律师事务所在确保西村高等法务研究所学术研究独立性的同时,今后也将继续积极提供为研究所发挥其使命所需的必要支援。

西村高等法务研究所 组织结构

理事会
决定研究所的业务执行,监督运营委员会的工作。
小野杰松嶋英机
(姓名按50音图顺序排列)
所长
中山信弘
运营委员会
作为理事会的下属组织,开展研究所的筹划与营运工作。
中山信弘川合弘造太田洋伊达隆彦野田昌毅有吉尚哉水岛淳藤井康次郎
研究员
客座高级研究员 田中民之
事务局
 

西村高等法务研究所是设于西村朝日律師事务所内的研究部门。

Location
东京都千代田区大手町1-1-2 大手门大厦 邮编100-8124

西村高等法务研究所设立背景

1. 前言

在近代国家,法律是支撑社会构造的基础架构,为促进日本社会经济活动的进步,发展法律实务是不可或缺的一环。立足于这一基本认知,以为我国的法律实务发展贡献绵薄之力为目标,以西村朝日律师事务所为母体,我们于今年4月10日设立了本研究所。

本研究所的活动目标是立足于战略性观点,推进理论性、实证性的法律实务调查研究,并据此提出先进的建议,同时试图以更加开放的形式,实施以提高法律实务水准为目的的培训、演讲、出版等活动。

2. 研究所设立背景

诸位中可能会有人怀有诸如“律师事务所为什么会设立研究所”这样的疑问,在此请允许我简单介绍一下决定设立本研究所的背景。

一直以来,我们以构筑以商事法为核心,在各个实务领域具有高度专业性与综合力的组织性律师事务所为目标,聚集众多的法律实务家,建立重视知识及专业技能的共享以及团体分工合作的体制,不断努力实现工作质量的提高和业务的扩充。

承蒙诸位的支持,本律所如今已发展成为日本屈指可数的律师事务所。将于7月1日合并成立的西村朝日律师事务所,作为日本首家能与国外大型律师事务所匹敌的名副其实的大所,期望实现更大的发展与飞跃。

然而,一般而言,律师除了从事日常的律师业务以外,通常会参与被称为Pro Bono的公益活动。典型的有通过律师协会的国选律师或值班律师的刑事辩护活动、多重债务人问题等类型的法律咨询活动,本律所也鼓励所属律师从事这些Pro Bono活动,但这些活动的性质主要是以个人为对象,可以说与我们平时开展的业务内容不尽相同。由此,我们常深感Pro Bono并不该仅限于这些类型的活动,我们还可以开展一些发挥以企业法务为中心开展业务的律师、律师事务所特有专长的公益性活动,同样有益于社会。

此外,我们作为日本代表性的律师事务所,立志成为不拘泥于传统观念中的律师形象或律师事务所形象的、新时代的律师事务所,同时也一直在思考着,如何才能彰显出我们的特色。

长期以来,本律所众多律师积极参加公共审议会、研究会,作为以法科大学院为主的大学等机构的实务专家教员开展活动,以法律实务中衍生出的各种问题为主题出版书籍,向法律杂志投稿,以及开展各种研讨会活动。这些活动,不仅对日常业务有所帮助,而且更重要的意义在于其属于普法活动的一环,由此可以为社会作出贡献。

在上述背景下,去年,偶然有机会与落合诚一教授谈到了这个话题,落合教授对我们的想法深表同感。其后这个想法逐渐得以具体化,彼此达到共识,即不单只是作为一家律师事务所自身从事这类活动,而应以广泛面向社会的形式开展公益性活动,并且为了贯彻这一意图,设立一家与律师事务所本身的活动划清界线的组织更为适宜。而后,这个构想还得到了我们今天邀请的讲师等学者和老师们的鼓励和支持。就此,本研究所正式成立,并在我们的执意邀请下,落合教授应邀出任所长。

3. 结语

经上所述,本研究所就此成立。今后将逐步完善体制,并本着为日本法律实务健全发展做出贡献的理念,制定包含学术理论与法律实务的崭新计划,不断地充实活动。

希望诸位对我们的志向予以理解,并给予本研究所热情的支持。

― (小杉晃律师(当时任西村常盤律师事务所(现 西村朝日律师事务所)执行合伙人)在西村高等法务研究所设立纪念演讲会(2007年5月31日举行)上的致辞摘录)小杉晃